隐藏在书房旁的卫生间英文

隐藏在书房旁的卫生间在英文中可以翻译为"Bathroom hidden beside the study"或"Powder room adjacent to the library"。

这种设计在住宅和商业空间中都较为常见，主要考虑了以下几个因素：

1. 功能性：书房通常是安静的私人空间，附近设置卫生间可以提高便利性，尤其适合长时间工作或阅读时使用。

2. 空间规划：隐藏式设计避免破坏整体美观，通常采用暗门、书架遮挡或与墙面一致的装饰，使卫生间入口不显突兀。

3. 隔音与通风：需要额外关注隔音处理（如加装隔音棉）和独立排风系统，防止异味和噪音影响书房环境。

扩展知识点：

在西方建筑术语中，"powder room"特指不带淋浴功能的小型客用卫生间，多位于公共区域附近。

隐藏门（concealed door）常采用无框设计或与墙面同材质的饰面，现代风格中甚至会使用磁性闭合或自动感应开合技术。

若涉及装修，建议选择防潮建材（如防水石膏板）和低噪音马桶，兼顾实用性与隐蔽性。